Ett känt företag inom snabbmatsindustrin har råkat i blåsväder för vad man tror är sublimal annonsering i en av de populärare TV-showerna i Amerika. Är detta sista gången tror ni?